Lifelingua

ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ : troisième partie

Il y a accord ou pas selon les cas considérés :

• Il n’y a pas d’accord
  Pour les verbes pronominaux employés avec un complément d’objet direct placé après le verbe :

Exemples :
Elle s’est lavé les mains. (elle a lavé ses mains)
Elle s’est accordé quelques jours de vacances. (elle a accordé quelques jours de vacances à elle-même)

• Il n’y a pas d’accord
  Pour les verbes pronominaux suivis d’un infinitif
  Si le verbe et l’infinitif n’ont pas le même sujet :

Exemples :
Elle s’est laissé soigner. (quelqu’un l’a soignée)
Ils se sont fait construire une belle maison. (quelqu’un a construit la maison pour eux)

• Pour les expressions verbales employées à la forme pronominale, le problème est très complexe : sans que ce soit une règle générale, on peut dire à titre indicatif que

Il n’y a pas d’accord
Si expression verbale = verbe pronominal + nom

Il y a accord
Si expression verbale = verbe pronominal + adjectif élément soumis à accord

Exemples :
Elle s’est rendu compte de son erreur. Elle s’est rendue maitresse de la situation.
Ils se sont porté secours.                    Ils se sont portés volontaires pour aider les sinistrés.
Elle s’est fait mal.                               Avec se faire, on peut trouver ici les deux formes :
Ils se sont fait justice.                         Elle s’est fait/faite belle.