| Contenido: | L’ÉLABORATION DU DISCOURS
LES ÉLÉMENTS DE RELATION
Pour mettre en valeur l’information supplémentaire :
-et
Exemple :
L’accident a eu lieu à la sortie du métro à un heure de grande affluence et personne n’a réagi.
-(et, mais) aussi / également
Exemple :
Les parents voudraient que les programmes d’enseignement à l’école primaire soient allégés. Ils réclament également l’organisation d’activités sportives et culturelles pendant les périodes de petites vacances.
-(et, ou) encore
Exemple :
Nous vous proposons plusieurs formules : « vacances tranquilles » où tout est organisé par nos soins, « Voyage-Hôtel) » qui vous permet de faire votre propre programme de visites, ou encore « Évasion » qui n’assure que le transport.
-(et) puis
Exemple :
L’appartement est bien, pas loin de l’école des enfants, et puis le loyer est tout à fait convenable.
-(et, ou) même
Exemple :
C’est elle qui a tout fait ; elle a nettoyé la maison, mis la table et même préparé le dessert.
-de plus, et en plus (niveau de langue plus familier)
Exemples :
J’ai refusé de poste parce qu’il faut commencer à travailler trop tôt le matin. De plus, on m’obligeait à prendre des vacances en septembre…
N’achète pas ces fraises : elles sont trop chères et en plus elles ne sont pas mures.
-outre, en outre
Exemples :
Outre les difficultés financières qu’il n’arrive pas à surmonter, il a maintenant de sérieux ennuis de santé.
Je vous demanderai de faire quatre heures de ménage par jour ; vous devrez, en outre, garder ma fille le soir quand je dois sortir.
-/et, mais) surtout
Exemple :
Son ambition, c’est devenir ingénieur mais surtout de succéder à son père à la tête du groupe L.T
-(et, mais) particulièrement / en particulier, notamment
Exemples :
Tout le monde est touché par la crise économique mais particulièrement les pays non industrialisés.
La diminution des prix des matières premières, en particulier le pétrole, a favorisé le recul de l’inflation.
Emportez des vêtements chauds et notamment un bon équipement pour marcher dans la neige.
|